(SeaPRwire) – Berlin, Deutschland, 27. Feb. 2026 — Milengo kündigt eine strategische Neupositionierung der Marke an und entwickelt sich von einem traditionellen Sprachdienstleister (LSP) zu einem KI-gesteuerten Sprachlösungsintegrator (LSI).
Dieser Wandel spiegelt eine grundlegende Veränderung in der globalen Kommunikation wider. Da generative KI immer wichtiger wird, profitieren Unternehmen nicht länger von Sprachdienstleistungen, die ausschließlich auf sprachliche Perfektion optimiert sind. Stattdessen benötigen sie zweckmäßige mehrsprachige Inhalte, die schnell und kostengünstig skalieren, sich nahtlos in bestehende Ökosysteme integrieren und einen messbaren Geschäftsnutzen liefern.
„Jahrelang betrachtete die Branche Qualität als etwas, das Menschen jedes Mal manuell von Grund auf neu produzieren mussten“, sagte Roman Kotzsch, CEO von Milengo. „In Wirklichkeit schwankt die menschliche Qualität.
KI ändert dies, indem sie die Basis stabilisiert und Experten freisetzt, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Die eigentliche Herausforderung für Unternehmen heute ist nicht die Übersetzung selbst, sondern der Betrieb von Sprachoperationen, die skalieren, integrieren und messbare Leistung liefern.“
Ein neues Modell für Sprachoperationen
Die traditionelle Lokalisierung stützte sich stark auf menschengesteuerte Prozesse, was Konsistenz und Skalierbarkeit bei wachsenden Inhaltsmengen erschwerte – insbesondere wenn Sprach-Workflows von den Systemen getrennt bleiben, die Inhalte erstellen und verwalten.
KI ändert diese Dynamik, indem sie Menschen befähigt, anstatt sie zu ersetzen. Unterstützt durch Milengos interne Lokalisierungsingenieure, LLM- und Automatisierungsexperten, wird KI eingesetzt, um Konsistenz durchzusetzen, Workflows plattformübergreifend zu verbinden und die Kostenbarrieren zu beseitigen, die historisch begrenzt haben, welche Inhalte lokalisiert werden konnten. Dies schafft eine stabile Qualitätsbasis, die Fachexperten dort verfeinern können, wo sie den größten Mehrwert schafft, was zu höherer Effizienz und vorhersehbarer Qualität in großem Maßstab führt, konkret messbar gemacht durch LQA-Score-Dashboards und Leistungsmetriken.
Vier Säulen von Milengos KI-gesteuertem LSI-Modell
Milengos neue Positionierung basiert auf drei Kernsäulen:
- KI-Orchestrierung – Bereitstellung einer skalierbaren, für die mehrsprachige Inhaltsbereitstellung
- Menschliche Fachexperten – Sicherstellung von Domänenpräzision, terminologischen und Markenrichtlinien sowie lokaler Marktrelevanz
- Plattformkonnektivität & Workflow-Automatisierung – zur Eliminierung manueller Übergaben und zur Ermöglichung von End-to-End-Transparenz
- Messbare Qualität durch LQA-Dashboards – Bereitstellung transparenter, datengesteuerter Qualitätsüberwachung durch strukturierte LQA-Bewertung, Leistungsmetriken und Erkenntnisse zur kontinuierlichen Verbesserung
Zusammen verlagern diese Säulen die Lokalisierung von isolierten Übersetzungsaufgaben zu integrierten, messbaren Sprachoperationen (LangOps), die direkt in Geschäfts-Workflows eingebettet sind.
Über Milengo
Milengo ist ein KI-gesteuerter Sprachlösungsintegrator, der globalen Fertigungs- und B2B-SaaS-Organisationen hilft, mehrsprachige Kommunikation als skalierbare, messbare Operation zu verwalten. Durch die Kombination von KI-Orchestrierung, menschlicher Expertise, Plattformkonnektivität und transparenter Qualitätsmessung ermöglicht Milengo eine schnellere, kostengünstigere und zuverlässigere globale Inhaltsbereitstellung.
Milengo arbeitet mit einigen der weltweit führenden Technologie- und Industrieunternehmen zusammen, darunter Snowflake, Infor, Genesys, Magna, Bosch und TKE, und unterstützt deren Expansion in internationale Märkte mit konformen, hochleistungsfähigen mehrsprachigen Workflows.
Medien:
Melina Koycheva, Leiterin Marketing
Milengo GmbH
contact@milengo.com
Der Artikel wird von einem Drittanbieter bereitgestellt. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) gibt diesbezüglich keine Zusicherungen oder Darstellungen ab.
Branchen: Top-Story, Tagesnachrichten
SeaPRwire liefert Echtzeit-Pressemitteilungsverteilung für Unternehmen und Institutionen und erreicht mehr als 6.500 Medienshops, 86.000 Redakteure und Journalisten sowie 3,5 Millionen professionelle Desktops in 90 Ländern. SeaPRwire unterstützt die Verteilung von Pressemitteilungen in Englisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Malaiisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und anderen Sprachen.
KONTAKT: Milengo Wilhelmine-Gemberg-Weg 5-7 Berlin 10179 Deutschland https://milengo.com/ contact@milengo.com
