(SeaPRwire) – Japan’s führende Apartment-Hotel-Marke beherbergt mehr als 80.000 US-Reisende im Jahr 2025,
wobei Familien die Nachfrage nach größeren, mit Küche ausgestatteten Zimmern antreiben

TOKYO, 15. Dezember 2025 — MIMARU, Japan’s führende Apartment-Hotel-Marke für Familien und Gruppen, hat heute neue Daten veröffentlicht, die einen deutlichen Anstieg der Übernachtungen amerikanischer Familien aufzeigen. Von Januar bis Oktober 2025 haben mehr als 80.500 US-Reisende in MIMARU-Einrichtungen übernachtet – fast 3 % aller amerikanischen Besucher Japans in diesem Zeitraum. MIMARU bietet 27 Standorte in drei der am häufigsten besuchten Städte Japans – Tokio, Kyoto und Osaka – und gibt US-Reisenden eine apartment-ähnliche Alternative zu herkömmlichen Hotels in Japans großen Städten.
Die Gäste reisten durchschnittlich in Gruppen von 4,15 Personen, über 80 % der Gästegruppen umfassten Kinder, und mehr als 90 % waren Familien – ein Beleg für die wachsende Bedeutung von familienfreundlichen Unterkünften in Japans Großstädten.
Dieser Trend entwickelt sich, während Japan seine Position als weltweit führendes Reiseziel stärkt. Das Land wurde in den Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2025 zur besten Nation der Welt ernannt, und die internationalen Ankünfte steigen weiter. Laut Japan National Tourism Organization (JNTO) begrüßte Japan allein im Oktober 2025 3.896.300 internationale Gäste – der zweithöchste monatliche Wert aller Zeiten. Zwischen Januar und Oktober 2025 besuchten 2,73 Millionen Amerikaner Japan, was einem Jahr-zu-Jahr-Anstieg von 22 % entspricht.
Warum traditionelle Hotels für Familien herausfordernd sein können
Langlebige JNTO-Daten deuten auf eine strukturelle Veränderung in der Reiseweise amerikanischer Besucher Japans hin. Vor einem Jahrzehnt reisten mehr als die Hälfte der US-Besucher allein an; bis 2024 sank die Einzelreisequote auf 34,7 %, während die Familienreise mehr als verdoppelte auf 20,3 %. Gleichzeitig hat eine Studie der U.S. International Trade Administration (über The Japan Times) Japan als beliebtestes Langstreckenreiseziel für US-Reisende identifiziert – getrieben durch kulturellen Reiz, wahrgenommene Sicherheit und günstige Wechselkurse.

Für Familien können traditionelle Hotels in Japans Großstädten jedoch herausfordernd sein. Standardzimmer haben durchschnittlich etwa 160 Quadratfuß und fassen Gruppen von vier oder mehr Personen in einem Raum oft nicht komfortabel auf. Begrenzte Kapazität sowie sprachliche und kulturelle Barrieren können längere Aufenthalte für Eltern mit Kindern besonders schwierig machen.
Apartment-ähnliche Aufenthalte, entwickelt für Familien und Gruppen
MIMARU hat frühzeitig diese Lücke geschlossen, indem es apartment-ähnliche Hotels entwickelt hat, die speziell auf Familien und Gruppen zugeschnitten sind. Die Marke betreibt heute 27 Einrichtungen in Tokio, Kyoto und Osaka, mit Apartment-Zimmern, die ab etwa 430 Quadratfuß anfangen und für vier bis zehn Gäste ausgelegt sind – bis zu zwei zusätzliche Kinder unter sechs Jahren übernachten kostenlos, wenn sie vorhandene Betten teilen. Alle Einheiten verfügen über Küchen und Essbereiche, damit Familien gemeinsam kochen und essen können.
Um längere und komfortablere Aufenthalte zu unterstützen, bieten MIMARU-Einrichtungen Waschräume vor Ort oder Waschmaschinen im Zimmer, sowie eine Vielzahl an kostenlosen Leihgegenständen für Babys, Kinder und Langzeitreisende. Ein multikulturelles Personal mit 39 Nationalitäten bietet Unterstützung in mehr als 40 Sprachen, damit internationale Gäste willkommen und verstanden fühlen.
Dienstleistungen, angepasst an reale Familienroutinen
Über die Zimmergestaltung hinaus haben MIMARU und ihr Betreiber Cosmos Hotel Management (CHM) Dienstleistungen eingeführt, die praktische Probleme internationaler Familien adressieren. „Luggage Delivery by MIMARU“ bietet einen gleichtägigen Transport von Flughäfen zu MIMARU-Einrichtungen – und zwischen MIMARU-Standorten – damit Familien reisehandlich unterwegs sind. In Tokio bietet der ANO-NE Kids Club einen kreativen Indoor-Spielbereich, wo Kinder sicher spielen können, während Eltern persönliche Zeit genießen.
Zusammen positionieren diese Angebote MIMARU als wichtigen Anbieter für amerikanische Familien, die mehr Raum, Flexibilität und Alltagskomfort wünschen, während sie Japans Großstädten erkunden.
Quellen für Mediennutzung
- Japan National Tourism Organization (JNTO), 18. November 2025
- JNTO Visitor Statistics, Oktober 2025
- JNTO-Umfrage „Begleitende Reisende bei einem Besuch in Japan“
- Daten der U.S. International Trade Administration über The Japan Times, 27. Juni 2025
- TravelVoice / Remitly Research über Time Out USA, Oktober 2023
- Interne Umfrage von Cosmos Hotel Management, Januar–Oktober 2025
Medienressourcen
- Medienkit (Bilder):
- Offizielle Website:
- ANO-NE Kids Club:
- Luggage Delivery by MIMARU:
- Zugängliche Karte (digitale Version):
Über MIMARU
MIMARU ist eine in Japan ansässige Apartment-Hotel-Marke, die geschaffen wurde, damit Freunde und Familien zusammenbleiben und Japan so erleben können, als ob sie dort leben. In 27 Standorten in Tokio, Kyoto und Osaka bietet MIMARU geräumige Apartment-Zimmer ab etwa 430 Quadratfuß mit Küchen, Esstischen und Wohnbereichen, die für Aufenthalte von wenigen Nächten bis zu mehreren Wochen geeignet sind. Für Familien und Gruppen von vier bis zehn Gästen konzipiert, machen MIMARUs Zimmer es einfach, zu kochen, Wäsche zu waschen und zwischen den Stadtbesichtigungen zu entspannen. Ein vielfältiges, mehrsprachiges Team begrüßt Gäste aus der ganzen Welt und hilft ihnen, sich zu Hause zu fühlen, während sie die lokalen Viertel, die Kultur und den Alltag in Japan entdecken.
Medienkontakt
Mao Mochizuki
Corporate Planning Office
Cosmos Hotel Management Co., Ltd.
+81-3-5444-3600
Glenn Mandel
Firecracker PR for MIMARU
Die begleitenden Fotos zu dieser Ankündigung sind verfügbar unter:
Der Artikel wird von einem Drittanbieter bereitgestellt. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) gibt diesbezüglich keine Zusicherungen oder Darstellungen ab.
Branchen: Top-Story, Tagesnachrichten
SeaPRwire liefert Echtzeit-Pressemitteilungsverteilung für Unternehmen und Institutionen und erreicht mehr als 6.500 Medienshops, 86.000 Redakteure und Journalisten sowie 3,5 Millionen professionelle Desktops in 90 Ländern. SeaPRwire unterstützt die Verteilung von Pressemitteilungen in Englisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Malaiisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und anderen Sprachen.
