Türkei verwandelt antike Kirche in Moschee und löst Debatte über Denkmalschutz aus

(SeaPRwire) –   Eröffnete die antike Chora-Kirche, eines der berühmtesten byzantinischen Gebäude Istanbuls, für muslimische Gläubige für Gebete, nachdem sie mehr als 70 Jahre als Museum genutzt wurde. Dies war die zweite große Umwandlung unter Präsident Tayyip Erdogan.

Erdogan, ein Verfechter frommer Muslime in der Türkei und Vorsitzender einer Partei mit islamistischen Wurzeln, verwandelte die weltberühmte Hagia Sophia in Istanbul 2020 von einem Museum in eine Moschee bei einer Zeremonie, an der Zehntausende Menschen teilnahmen.

Dieser Schritt wurde von Kirchenführern und einigen westlichen Ländern kritisiert, die sagten, die erneute Umwandlung der Hagia Sophia könnte religiöse Gräben vertiefen. Erdogan sagte, dies sei eine Einmischung in souveräne Rechte und er sei entschlossen, die Rechte zu wahren.

Die ursprüngliche Chora-Kirche, auch Kariye genannt, stammt aus dem 4. Jahrhundert und wurde von den Osmanen in eine Moschee umgewandelt. Sie wurde 1945 in ein Museum umgewandelt. Erdogan unterzeichnete 2020 einen Erlass, der sie wieder in eine Moschee umwandelte. Sie wurde am Montag nach der Renovierung wiedereröffnet.

Die Außenhallen wurden als Museum erhalten, so dass Besucher die kostbaren Mosaike an der Decke ungehindert betrachten konnten. Vorhänge verbargen die Mosaike im Gebetsbereich des Gebäudes, im Einklang mit den muslimischen Traditionen.

Menschen hoben die Abdeckungen an, um die Mosaike von Jesus und Maria mit dem Jesuskind anzusehen.

Ferdy Simon, ein britischer Tourist, sagte, er hätte vorgezogen, dass das Gebäude als Museum erhalten bleibt, so dass die Menschen die Mosaike und Fresken dort sehen können. “Es scheint ein politisches Manöver zu sein”, sagte er vor der Chora.

“Es ist etwas schade, wenn man fromme Frauen sieht, die hierher gekommen sind, um zu beten, und ihnen gesagt wird, dass sie nicht in den Haupt-Narthex-Bereich gehen dürfen”, fügte er hinzu und bezog sich darauf, dass der Hauptgebetsteil Männern vorbehalten ist, wie in allen Moscheen.

Ugur Gokgoz, ein türkischer Mann, der zum Beten gekommen war, sagte, es sei das Recht der türkischen Menschen, die Chora als Moschee zu nutzen und fügte hinzu, dass die Artefakte im Museum erhalten blieben.

“Es gab einen kleinen Bereich, der für das Gebet reserviert war. Am Ende haben sie nicht alles niedergerissen und in eine Moschee umgewandelt”, sagte er.

Die Kirche des Heiligen Erlösers in Chora, die in der Nähe der antiken Stadtmauern von Konstantinopel errichtet wurde, enthält Mosaike und Fresken aus dem 14. Jahrhundert, die Szenen aus biblischen Geschichten zeigen.

Sie wurden nach der Eroberung der Stadt durch die Osmanen im Jahr 1453 übermalt, aber freigelegt, als es – wie die Hagia Sophia – 1945 durch die säkulare Republik der Türkei in ein Museum umgewandelt wurde.

Burcin Altinsay Ozguner, Leiterin der Türkei des Internationalen Rats für Denkmäler und Stätten, sagte, die Chora-Artefakte seien einzigartig und der beste Weg, sie für Forscher verfügbar zu machen, sei es, das Gebäude als Museum zu erhalten.

“Natürlich stehen hinter es politische Gewinne”, sagte sie und fügte hinzu, dass es für die Fälle von sowohl Hagia Sophia als auch Chora offensichtlich keinen Bedarf für eine Moschee gab, da Moscheen direkt neben ihnen standen.